Erişim şekli için "info:eu-repo/semantics/closedAccess" İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Koleksiyonu listeleme
Toplam kayıt 3, listelenen: 1-3
-
A Criticism of the British Left in Trevor Griffiths's The Party in Light of '68 Paris Student Riots
(ISTANBUL UNIV, 2022)Among the political playwrights of the post-war British drama, Trevor Griffiths is known for his commitment to socialist ideals and his continuous search for an ideal social(ist) structure in his works. Coming from a ... -
The Indicative Role of Retranslations for the Turkish Leftist Discourse: Using Berman's Translation Criticism Path to Analyze Manifest der Kommunistischen Partei as a Case
(Springer-Verlag Singapore Pte Ltd, 2019)According to the results of the retranslation project - "A Descriptive and Critical Look at Retranslation: Retranslated Works in the Ottoman Empire and the Republic of Turkey" (2013-2016) carried out at Bogazici University, ... -
Nostalgic (Re)Visions of Englishness in Merchant Ivory’s Adaptation of Kazuo Ishiguro’s The Remains of the Day
(Taylor and Francis Ltd., 2021)This article argues that the adaptation of Kazuo Ishiguro’s novel The Remains of the Day (1989) by Merchant Ivory evokes nostalgia as a trope that glorifies the imperial past of the British through portraying extravagantly ...