Turkish version of kogan’s old people scale: A validity and reliability study

Abstract

Giriş: Bu çalışmanın amacı, yaşlı bireylere yönelik tutumun değerlendirilmesinde kullanılan en yaygın ölçeklerden birisi olan Kogan’ın Yaşlı Birey Ölçeği (KOP)’nin Türkçe versiyonunun geçerlik ve güvenilirliğini incelemektir. Gereç ve Yöntem: Çeviri sürecini takiben, 399 Hemşirelik ve Fizyoterapi ve Rehabilitasyon bölümü öğrencisi sosyodemografik anket ile ölçeğin Türkçe versiyonunu doldurmuşlardır. Ölçeğin içerik ve yapı geçerliği, iç tutarlılık güvenilirliği, uygun istatistiksel yöntemlerle analiz edilmiştir. Bulgular: Ölçeğin Türkçe versiyonunun iyi bir içerik geçerliğine sahip olduğu görülmüştür (CVI=0.85). 34 maddenin biri dışında tüm maddelerin madde-toplam korelasyonu anlamlı bulunmuştur (p<0.05). Toplam ölçek için Cronbach alfa katsayısı 0.64 olarak belirlenmiştir. Yapı geçerliği için üç faktörlü çözümlemede varyansın %23.7’si açıklanmıştır. Maddelerin test ve tekrar-test güvenirliği KOP ölçeğinin geçerliğine işaret etmiştir (p<0.001). Sonuç: Kogan’ın Yaşlı Birey Ölçeği’nin (KOP) Türkçe versiyonu uygun geçerlik, iç tutarlılık güvenilirliği ve geçerliğine sahip olduğu ve bu ölçeğin özellikle sağlık bilimleri bölümlerinde okuyan öğrencilerin yaşlı bireylere ilişkin tutumlarının değerlendirilmesinde kullanılabileceği düşünülmektedir.

Introduction: The aim of this cross-sectional study was to examine the reliability and validity of the Turkish version of Kogan's Old People Scale (KOP) - one of the most commonly used instruments developed with the aim of evaluating attitudes towards older people. Materials and Method: Following the translation process, 399 students of Nursing and Physiotherapy &amp; Rehabilitation Departments completed the socio-demographic questionnaire and the Turkish version of the scale. Content and construct validity, internal consistency reliability of this scale were analyzed by appropriate statistical methods. Results: The Turkish version of the scale had good content validity (CVI=0.85). All but one of the 34 items had significant item-total correlations (p&lt; 0.05). The Cronbach&amp; #8217; s alpha coefficient for the total scale was 0.64. Some evidence of construct validity was found in three-factor solution, which explained 23.7% of the variances. Test and re-test reliability of the items indicated the reliability of the Turkish version of KOP scale (p&lt; 0.01). Conclusion: It is concluded that Turkish version of KOP presents adequate validity, internal consistency reliability, and may be used to assess the attitudes toward older people, especially of the students attending to health sciences departments.