Karabük İli Safranbolu İlçesi Kaymakamlar Müze Evi’nde Bulunan Bindallı Elbiseler

Abstract

Hayatın önemli bir dönemi olan evlenme olayı çerçevesinde nişan, kına ya da gelin giyimi olarak kullanılan ve gelenekselleşen bindallı elbiselerin Safranbolu’da da düğün gelenek ve görenekleri içinde ya da bayramlarda önemli bir yere sahip olduğu, “tefebaş” adı ile bilindiği öğrenilmektedir. Ancak bugün Safranbolu ilçesinde özel gün giysisi olarak bindallı kullanımının azaldığı, bu giysilerin özel ya da tüzel kurum ve kuruluşlara ait müze, müze evlerde sergilendiği ayrıca halk tarafından sandıklarda saklandığı görülmektedir. Bu makalenin amacı; Karabük ili Safranbolu ilçesi Kaymakamlar Müze Evi’ne 2000 - 2001 yılları arasında satın alma yolu ile gelen, oda içlerinde bulunan cansız mankenler üzerinde sergilenen on iki adet bindallıya ait koleksiyon hakkında bilgi vermek ve bindallıların süsleme açısından özelliklerini tanıtmaktır. Bindallıların süsleme özellikleri; kullanılan malzeme, uygulanan teknik, tercih edilen renk, motif ve kompozisyon başlıkları altında incelenmiştir. Kaymakamlar Müze Evi’nde bulunan bindallı elbiselerin kumaş, model, kalıp, birleştirme, astarlama, süsleme ve işleme tekniği özellikleri açısından Safranbolu giyim kuşam kültürünün önemli bir grubunu temsil ettiği tespit edilmiştir.

It is learned that bindallı garments that are traditionally used as engagement, henna or bride dress on the period of marriage which is an important period of life, has also an important place in wedding traditions and customs, or in festivals known as "tefebaş" in Safranbolu. However today, it is seemed that the usage of bindallı as a special day clothes in the city is decreasing, these clothes are exhibited in museums, museum houses belonging to private or legal institutions and organizations, and moreover they are hidden in the wooden cases by the public. The purpose of this article is; to inform about the collection of twelve bindallı exhibited on lifeless mannequins inside the rooms which is bought through the purchase of the Kaymakamlar Museum House of Karabük city Safranbolu District between 2000-2001 and to introduce the properties of bindallı in terms of decoration. Ornamental features of bindallı are analyzed under following topics; the material used, the technique applied, the preferred colour, motif and composition. Representing to an important group of clothing culture in Safranbolu with characteristics in terms of dress fabric, pattern, mold, assembly, laminating, ornament and embroidery techniques of bindallı garments in Kaymakamlar Museum House was determined.