II. Abdülhamid Dönemine Ait Macarca Bir Eser: "A Muszka Írtóháború Tıtkaı" Moskof İmha Savaşının Sırları

Abstract

1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı Macarlar tarafından yoğun bir ilgi ile takip edilmiş ve Türk yanlısı bir atmosfer güç kazanmıştır. Bunun bir sonucu olarak 1878'de, Budapeşte'de 93 Harbi ve perde arkasını Macar okuyucularına tanıtmak için orijinal adı A Muszka Írtóháborş Titkai''olan Moskof İmha Savaşının Sırları adlı bir eser yayımlanmıştır. Kálmán Rosza Basımevinde basılan bu eserin Almancasının da mevcut olduğu anlaşılmaktadır

1877-1878 Ottoman-Russian War was followed with great interest by Hungarians and an atmosphere in favor of Turks gained great strength. As a result of this, a work with its original name A Muszka Í rtó há borş Titkai (The Secrets of Muscovy Extermination War) was published to introduce 93 Battle and its background to Hungarians in Budapest in 1878. The work, which was published in Ká lmá n Rosza Publishing House was also translated into German